?

MEMBERS OF POETS IN PARIS

 

Sanna Enters

 



 


 

Naissance in Pays Bas dans le village Est. Sanna Enters(1981) est autodidact.

Cest le premier fois Sanna Enters expose un poème. Le video ‘sur la route du poésie en 2006 de Berlin' est dans www.doenproducties.nl

 


Sentiments

 

Il y a des émotions que vous essayez de masquer,

Des sentiments que vous essayez de combattre.

Des objectifs que vous essayez d'atteindre,

Des mauvaises expériences que vous essayez d'oublier pour fuir.

Mais vous recherchez l'amour

Et une fois que vous l'avez reçu, vous voulez encore … plus.

 

Il y a le bonheur et il y a la douleur,

l'un semble bon, l'autre mauvais

Pourtant, ces différents sentiments demeurent les mêmes.

 

Les sentiments émanent du cœur,

tel un nouveau né, tout le monde ressent ces sentiments au fil du temps.

De la naissance à la mort,

 

Les sentiments vous entourent, vous ne pouvez pas leur dire adieu.

Mais si nous n'avions pas ces sentiments-là, notre monde serait froid, froid.

Comment exprimeriez-vous vos émotions ou accueilleriez-vous une insulte ?

Les sentiments constituent simplement une part de notre vie,

Grâce à eux, nous avons des émotions et savons ce que signifie le pardon !

 

 

Le poème est écrit en anglais, par Sanna Enters, jeudi 12 Octobre 2006

durant les 3rd ZEBRA POETRY FESTIVAL à Berlin.

Translation en français : Chloé Bressan

 

Demandez le poème ecrit en anglais à : ask this poeme in english at : doenproducties@planet.nl




Retour à la liste des membres /Back to members's list