?

MEMBERS OF POETS IN PARIS

 


RITA KRATSMAN


Nació en Buenos Aires en 1940. Poeta y traductora de poesía italiana. Publicó El hoyo de este grito, poesía, (Último Reino, 1991); Color y Sepia, poesía (Libros de Tierra Firme, 1998); El Cuaderno de Amanda-Señora Mariposa , poesía (Último Reino, 2005) y Aria con Variaciones , poesía, (Último Reino, 2006); El Lugar , poesía (El Mono Armado, 2009).

Publicaciones en revistas y diarios de poesía.

Coordinadora de la sección www.eldesvanderitakratsman.blogspot.com dentro del blog www.lainfanciadlprocedimiento.blogspot.com bajo la gestión de Selva Dipasquale.

Traducción : Una hora existe , antología de Franco Fortini, poeta italiano de posguerra (Ediciones Dante Alighieri, 2007); trabajo introducido y seleccionado junto a Susana Anfossi y Andrea Calabró.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

t

 


Texturas

donde el sol tamiza sus destellos

resiste en el iris

un bosque de pinos

ahí nomás

un pájaro trata de apreciar el

albumen resinoso de los cucuruchos

como si el gesto

ignorara una amenaza, ahí

donde en un tiempo se accedía

a la certidumbre de las cosas

 

oh naturaleza de los ocres

y los verdes

 

ese marco irisado

que deja atrás las sombras

 

digamos que raíces y deshechos

le abren el camino

 

hacia una intimidad

donde no se le ven las orejas al lobo

porque hasta ahí no llega el eco

de babas ni renuncias no

 

y digamos también que por un momento

para distinguir las briznas buenas

de las otras

 

el muy diestro planea con oficio

sobre la superficie

 

como un divertimento

en esa alquimia de colores

de la tierra

 

baja sólo para

sentir sus texturas

 

para comerlas

 

 

 



Retour à la liste des membres /Back to members's list