?

MEMBERS OF POETS IN PARIS

 


Rodrigo M. Malmsten

Expérience professionnelle

2008 : Jenny la Rouge, Paris (Théâtre du Nesle).

2007  : Acteur et producteur de la pièce « Kaspar » de Gawan Fagard, (Bruxelles, Bains :: Connective)

2006  : « Auguste ou Jenny la Rouge » (Dramaturge et metteur en scène, Bruxelles).

2005  : « Jota ou Jeanne » (Dramaturge et metteur en scène) Pacte Zollverein,(Essen).

2005  : « Funky Tango Freak » (comédien, metteur et scène, Bruxelles).

2003  : Professeur en stage théâtral (session de 10 jours) a l'académie de l'ISAB : Belgique

2000-2004  : « Kleines Helnwein » : Auteur, mise en scène et production.

 

Prix :

Prix Atahualpa de Cioppe pour « Kleines Helnwein ».

Prix Trinidad Guevara du gouvernement de la ville de Buenos Aires.

Prix ACE (Association journalistes de spectacle, Argentine).

Révélation masculine, décernée à Rodrigo M.Malmsten : Auteur et metteur en scène.

Prix ACE, meilleure musique originale.

Prix ACE, meilleur comédien.

Nomination pour la The Rolex Mentor and société des Arts (Kleines Helnwein).

Nomination pour la Fondation Alexander Onassis (Jota ou Jeanne).

 

Festivals

2007  : Festival d'Art Sirocco, Perpignan, France.

2007  : Festival de théâtre Flamand Try Outen, pièce de théâtre « Kaspar », Bruxelles.

2004  : II Festival « Eté Porteño », Ville Cultural Konex. (Buenos Aires).

Installation muséographique de théâtre de la pièce Kleines Helnwein, Fondation Konex (Argentine)

2003  : Festival International des Arts, théâtre Secs. (Sao Paolo Brésil).

2003  : A été invité à participer à une rencontre avec le Prix Nobel de Littérature José Saramago, (Bruxelles)

2001  : Festival International de théâtre Grec, (Barcelone)

2001  : III Festival International de théâtre (Buenos Aires)

2001  : A été invitée par l'Institut Hémisphérique des Amériques, Université de New York (USA).

 

Pièces de Théâtre et Poésie

« Natura Renovatur », théâtre,

« Auguste ou Jenny la Rouge », théâtre,

« R7 Comme une Marel7», théâtre,

« Uxen-Malmsten-Uxen » (court-métrage)

« Jota ou Jeanne », théâtre,

«Y la luz es solo luz, en la memoria de la noche », poésie,

« Haykus de peau d'Enfant», poésie,

« Comme un cadavre les bouches », poésie

« Esqueletos Transparentes »poésie

 

Expositions Plastiques

Banca de Montepaschi 2006 Bruxelles

Festival Sirocco 2007 Perpignan

 

Articles, collaborations journalistiques

Mute (Londres), Debate (Buenos Aires), Revista XXIII (B. Aires), Area revue)s( (Paris), G7 (B. Aires)…

 

 

 

 

 

 


 Rodrigo M. Malmsten, né en Argentine, est un comédian, dramaturge, poéte, metteur en scène et artiste multimédia qui vit et travaille entre Bruxelles et Buenos Aires. Reconnu par la presse internationale, il a suivi une formation artistique et universitaire en Argentine et en Europe. Son opéra prima, la pièce de théâtre KLEINES HELNWEIN (2000-2004), inspirée par l'oeuvre du peintre Gottfried Helnwein, qu'il a écrite mais aussi dirigée lui-même, a été couronnée de nombreuses récompenses (notamment le Prix Trinidad Guevara du gouvernement de la ville de Buenos Aires et le Prix ACE de l'Association des journalistes de spectacle, ...). La pièce a également donné lieu à une exposition de la photographe Elisabeth Mosconi, ainsi qu'à une installation artistique pour la clôture. Il a également écrit, produit et mis en scène MERES (Pacte Zollverein, Essen – Allemagne, 2005). En 2008, il dirige et produit, une piéce a lui « Auguste au Jenny la Rouge », (Paris). En 2007, il joue en allemand la pièce Kaspar de Gawan Fagard, aux Bains::Connective à Bruxelles.  Il est l'auteur de nombreux écrits : pièces de théâtre, recueils de poèmes, articles réflexifs sur l'art et la littérature. En 2008, il crée la maison de Production Uxen7Arts. Production Artistique (asbl), avec laquelle produit à Paris pendant la même année la pièce de théâtre « Auguste au Jenny la Rouge ». Il a edite (2009-2010), son premier livre de poésie, « Esqueletos Transparentes » editorial Mansalva.  Il as etudié theorie du cinema a l'ULB (Belgique)

2009/2010 Edition du Livre de Poesie, "Esqueletos Transparentes" Editoriel Mansalva, Argentine.


2009/2010 Pre-production de l'Instalation Multimedia et plastique, "Trilogie: Femme-Homme-Enfant"




Uxen7Arts.Production Artistique :
ASBL, N°0899058950

Rue Kindermans, 18 / bte 11,
1050 Bruxelles
BELGIQUE

rodrigomalmsten@gmail.com
Tel :+32-2-647.69.22
Tel : +32-479.25.38.17

 

 

 

 

Poème

 

LABIOS DE CRISTAL

 

CORRO, CORRO Y VUELO

PERO LOS ESPEJOS ME SIGUEN

MIS PADRES ME SIGUEN

ME MUERDEN LOS PERROS DEL BARRIO

PERO ME RIO

Y YA ESO NO IMPORTA

ME AHOGO

 

LOS CHOCOLATES Y LOS JUGUETES ME AHOGAN

MIS ZAPATOS ME AHOGAN

NO PUEDO VER EL COLOR DE MIS ZAPATOS

 

Y JUEGO SIENDO A LA VEZ UN JUGUETE DE OTROS

ELLOS ME DESARMAN COMO A UN ROMPECABEZAS.

 

 

ME GUSTAN LOS HELADOS Y MI SANGRE SE PUDRE CON LA LECHE DE LA TARDE.

 EL PAN Y LA MERMELADA HUELEN A PODRIDO.

 

PERO LOS PERROS ME SIGUEN ME APRIETAN CON SUS OJOS LA GARGANTA 

 

 

SOLA

SOLA

ME  AHOGO.

 

 

QUISIERA VOLAR INFINITAMENTE PARA ESCAPAR DE MÍ

NO SÉ A DONDE PERO VOLAR, HUIR DE MIS HUESOS

 

SALIRME DE LOS ESPEJOS

QUE ME DIBUJAN EMPASTANDO UNA SILUETA QUE NO ES LA VERDADERA.

 

 

 

 

Texte: du livre "Esqueletos Transparentes" auteur Rodrigo Malmsten
(editorial Mansalva. Argentina. 2009-2010).

 

 

 

 

 




Retour à la liste des membres /Back to members's list