Yvan Tetelbom : le fils des deux rives

Interviewé par Fadela Chaim Allami

Yvan Tetelbom. Auteur de plusieurs ouvrages : « Le gris n'est pas une couleur, c'est une pensée » et « Prières et confessions » et aussi « Dénuement et solitude », « D'amour et de révolte », il est né sur une terre qui souffle comme un incendie sur les esprits mais qui transcende les souvenirs et la mémoire fidèle...

... l'Algérie d'où il emporte, au fond de cette mémoire fidèle, sa patrie de naissance Azeffoun (anciennement Port Gueydon), un peu de chaque chose qui fait sa personnalité : racines polonaises, algériennes, religion juive et la langue française comme carnets de voyage.

 

Il est comédien, il est poète, il vole par-dessus les vagues de la chanson et de la poésie. Tout lui est prétexte pour dire les autres et pour se dire simplement, sans fioritures, avec juste une force des mots qu'il lance comme autant de javelots vers l'espace emprisonné par les bien-pensants. C'est comme un feu d'artifice lorsqu'il s'élance sur la scène poétique : la fougue de cet Algérien de cœur et ce Français d'élan.

 

Il donne. Sans compter. Aux poètes, aux prisonniers, aux gens, aux enfants. Il suspendra son envol un bref temps pour devenir maire adjoint de la ville où il a posé sa plume et son verbe. Pas trop longtemps, car l'enfant de Port Gueydon est rebelle, l'enfant d'Azzeffoun est trop passionné de liberté pour enfermer son âme dans les arcanes du pouvoir quel qu'il soit. Et il reprend son chemin ... le Festival international de Poètes à Paris est né...

« Mondes Méditerranée » ouvre sa première page avec une brève interview qu'Yvan Tetelbom a bien voulu lui accorder.

M. Méditerranée : Que pouvez-vous nous dire d'Yvan Tetelbom ?
Y. Tetelbom : ILS OU ELLES DISENT QU'IL EST POETE : en fait, il ne le pense pas /même s'il écrit des vers... et qu'il a vécu de ce métier de poète toute sa vie ... il se voit comme un marcheur passionné d'humanité... à travers un vecteur : la poésie.

M. Méditerranée : Vous êtes fondateur et président de l'Association Poètes à Paris. Qu'est-ce qui vous a amené à vous intéresser à la poésie ?
Y. Tetelbom : Je ne peux définir ce qu'est la poésie ... je ne suis pas allé vers elle car elle était en moi à ma naissance ... c'est comme si vous demandiez à un vivant pourquoi il respire !

M. Méditerranée : Vous avez créé le Festival international de Poètes à Paris. Pouvez-vous nous dire quelles sont les assises de ce festival, en clair : quels sont les principes fondateurs du Festival ?
Y. Tetelbom : Ouverture au monde et échanges avec le ciment que représente un langage compris de tous très au-dessus des langues.

M. Méditerranée : Vous préparez aujourd'hui la 4e édition du Festival international de Poètes à Paris ; peut-on connaître le programme en quelques mots ?
Y. Tetelbom : voir www.poetesaparis.fr !!

M. Méditerranée : Un tel programme est lourd. Recevez-vous une aide ?
Y. Tetelbom : En fait, je fais comme si je n'obtiendrais rien des organismes subventionneurs. Je travaille sur l'autofinancement à travers l'offre de souscription à une carte pass puis si des subventions viennent, c'est bien et je peux arrêter de me faire du souci ...

M. Méditerranée : Cela veut-il dire que les choses vont bien pour Poètes à Paris ? Comment voyez-vous l'avenir ?
Y. Tetelbom : Les choses ne vont pas bien. C'est la culture toute entière qui souffre. Les tenants officiels de la culture ne laissent pas la place à des faiseurs de culture qui sont sur le terrain et qui sont à même de voir ce que la population attend. On n'aime pas les agitateurs culturels/ on veut les supprimer... alors quand des survivants sont encore là ... parce qu'ils y croient... ils deviennent menaçants ...au point qu'on essaie de vouloir supprimer le peu d'aumône qu'ils reçoivent ... mais c'est un coup d'épée dans l'eau... car des gens comme moi justement s'attendent à ne rien recevoir dès le départ.

Sur ces derniers mots, tournons le regard vers ces lignes de la veine du poète Yvan Tetelbom ...

 

« Les yeux rivés outre-Pacifique, j'accède au chant des vierges.
Espoir, je te tiens. Je suis libre.
J'organise ma vie comme elle fuit,
Insensible aux raisons des lâches et des conciliateurs.
J'accède au pur, à l'universel... »

Mondes Méditerranée N°2/ Août 2010 - Interviews

Publié par International NewsNet - La Rédaction 06:44